Al An’am

Quran english al anam 165

وهو الذي جعلكم خلائف الأرض ورفع بعضكم فوق بعض درجات ليبلوكم في ما آتاكم إن ربك سريع العقاب وإنه لغفور رحيم Wahuwa allathee jaAAalakum khala-ifaal-ardi warafaAAa baAAdakum fawqa baAAdindarajatin liyabluwakum fee ma atakuminna rabbaka sareeAAu alAAiqabi wa-innahu laghafoorun raheem   Sahih International And it ...

Quran english al anam 164

قل أغير الله أبغي ربّا وهو رب كل شيء ولا تكسب كل نفس إلا عليها ولا تزر وازرة وزر أخرى ثم إلى ربكم مرجعكم فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون Qul aghayra Allahi abghee rabbanwahuwa rabbu kulli shay-in wala taksibu kullu nafsin illaAAalayha wala taziru ...

Quran english al anam 163

لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين La shareeka lahu wabithalikaomirtu waana awwalu almuslimeen   Sahih International No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims.” Muhsin Khan “He has no partner. ...

Quran english al anam 162

قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين Qul inna salatee wanusukeewamahyaya wamamatee lillahi rabbialAAalameen   Sahih International Say, “Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah , Lord of the worlds. Muhsin Khan Say (O ...

Quran english al anam 161

قل إنني هداني ربي إلى صراط مستقيم دينا قيما ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين Qul innanee hadanee rabbee ilasiratin mustaqeemin deenan qiyaman millata ibraheemahaneefan wama kana mina almushrikeen   Sahih International Say, “Indeed, my Lord has guided me to a straight path ...

Quran english al anam 160

من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها وهم لا يظلمون Man jaa bilhasanatifalahu AAashru amthaliha waman jaa bissayyi-atifala yujza illa mithlaha wahum layuthlamoon   Sahih International Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will ...

Quran english al anam 159

إن الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا لست منهم في شيء إنما أمرهم إلى الله ثم ينبئهم بما كانوا يفعلون Inna allatheena farraqoo deenahumwakanoo shiyaAAan lasta minhum fee shay-in innamaamruhum ila Allahi thumma yunabbi-ohum bimakanoo yafAAaloon   Sahih International Indeed, those who have divided their ...

Quran english al anam 158

هل ينظرون إلا أن تأتيهم الملائكة أو يأتي ربك أو يأتي بعض آيات ربك يوم يأتي بعض آيات ربك لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا قل انتظروا إنا منتظرون Hal yanthuroona illaan ta/tiyahumu almala-ikatu aw ya/tiya ...

Quran english al anam 157

أو تقولوا لو أنا أنزل علينا الكتاب لكنا أهدى منهم فقد جاءكم بينة من ربكم وهدى ورحمة فمن أظلم ممن كذب بآيات الله وصدف عنها سنجزي الذين يصدفون عن آياتنا سوء العذاب بما كانوا يصدفون Aw taqooloo law anna onzila AAalaynaalkitabu lakunna ahda minhum ...

Quran english al anam 156

أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين An taqooloo innama onzila alkitabuAAala ta-ifatayni min qablina wa-in kunnaAAan dirasatihim laghafileen   Sahih International [We revealed it] lest you say, “The Scripture was only sent down to two groups ...

Quran english al anam 155

وهذا كتاب أنزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون Wahatha kitabun anzalnahumubarakun fattabiAAoohu wattaqoolaAAallakum turhamoon   Sahih International And this [Qur’an] is a Book We have revealed [which is] blessed, so follow it and fear Allah that you may receive mercy. Muhsin Khan And this ...

Quran english al anam 154

ثم آتينا موسى الكتاب تماما على الذي أحسن وتفصيلا لكل شيء وهدى ورحمة لعلهم بلقاء ربهم يؤمنون Thumma atayna moosaalkitaba tamaman AAala allathee ahsanawatafseelan likulli shay-in wahudan warahmatanlaAAallahum biliqa-i rabbihim yu/minoon   Sahih International Then We gave Moses the Scripture, making complete [Our favor] ...

Quran english al anam 153

وأن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله ذلكم وصاكم به لعلكم تتقون Waanna hatha sirateemustaqeeman fattabiAAoohu wala tattabiAAoo assubulafatafarraqa bikum AAan sabeelihi thalikum wassakumbihi laAAallakum tattaqoon   Sahih International And, [moreover], this is My path, which is straight, so ...

Quran english al anam 152

ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا الكيل والميزان بالقسط لا نكلف نفسا إلا وسعها وإذا قلتم فاعدلوا ولو كان ذا قربى وبعهد الله أوفوا ذلكم وصاكم به لعلكم تذكرون Wala taqraboo mala alyateemiilla billatee hiya ahsanu hattayablugha ashuddahu ...